Puntos clave
- El problema de la doble empatía es la idea de que las dificultades sociales entre personas autistas y no autistas son un desajuste en las dos direcciones, no solo un déficit de la persona autista.
- La investigación ha encontrado que a las personas no autistas les cuesta más interpretar las expresiones de las personas autistas, y que se forman primeras impresiones más negativas de ellas.
- En un estudio, la información se transmitió entre personas autistas igual de bien que entre personas no autistas. Donde más se perdía era en las parejas mixtas.
- Esto no significa que las personas autistas no tengan dificultades sociales. Significa que las dos partes contribuyen, y que la comprensión se puede construir desde los dos lados.
De dónde viene la idea
Durante mucho tiempo, la investigación sobre el autismo describió las dificultades sociales como algo situado dentro de la persona autista: una menor capacidad para entender lo que piensan y sienten los demás. En 2012, el investigador autista Damian Milton propuso otra forma de verlo, a la que llamó el problema de la doble empatía (double empathy problem) [1].
Milton describió los fallos de comunicación entre personas autistas y no autistas como un desajuste en la comprensión entre dos personas que viven el mundo de forma diferente [1]. Se llama «doble» porque a los dos lados les cuesta entenderse. A las personas no autistas a menudo les resulta difícil interpretar a las personas autistas, igual que a las personas autistas a menudo les resulta difícil interpretar a las no autistas.
La idea no niega que a las personas autistas muchas situaciones sociales les resulten difíciles. Se pregunta de quién es la dificultad, y sugiere que la respuesta a menudo es: de las dos personas.
Qué muestra la investigación
Desde entonces, varios estudios han puesto a prueba partes de esta idea.
Interpretar las expresiones. En un estudio se grabaron las reacciones de varias personas ante distintos acontecimientos, y observadores no autistas intentaron adivinar qué acontecimiento había vivido cada una. Los observadores acertaron menos con las personas autistas que con las no autistas [2]. Valoraron a las personas autistas como igual de expresivas en la mayoría de los acontecimientos, lo que sugiere que las personas autistas reaccionan de forma diferente, no menos [2]. Los autores señalaron que la dificultad de las personas no autistas para interpretar a las autistas podría contribuir a las dificultades sociales que estas viven [2].
Primeras impresiones. En tres estudios, observadores no autistas se formaron primeras impresiones menos favorables de personas autistas a partir de clips cortos de conducta social real, y dijeron tener menos ganas de interactuar con ellas [3]. Estas impresiones se formaban en segundos. Sin embargo, el sesgo negativo desaparecía cuando los observadores juzgaban solo el contenido de lo que decían las personas autistas, sin verlas ni oírlas [3]. Es decir, las impresiones dependían del estilo, no del fondo.
Compartir información. En un estudio en el que una cadena de personas iba pasándose una historia, los grupos formados solo por personas autistas compartieron la información igual de bien que los grupos de personas no autistas [4]. En los grupos mixtos de personas autistas y no autistas se transmitió mucha menos información, y las personas de las parejas mixtas también sintieron menos sintonía [4].
Qué significa para las personas autistas adultas
Para muchas personas autistas adultas, la idea de la doble empatía es un alivio. Encaja con una experiencia frecuente pero que pocas veces se nombra: que la conversación con algunas personas, a menudo otras personas autistas o neurodivergentes, sea fácil y natural, y con otras resulte agotadora.
También puede cambiar cómo se piensa en años de dificultades sociales. Que te digan que no tienes educación, que eres una persona fría o rara cuando te estabas esforzando mucho se vive de otra manera cuando sabes que la otra persona quizá te estaba malinterpretando. El problema era real, pero no era solo tuyo.
Esto también tiene que ver con el camuflaje. Muchas personas autistas adultas ponen mucho esfuerzo en adaptarse a las formas no autistas de comunicarse, como forzar el contacto visual o ensayar la charla trivial [5]. La idea de la doble empatía plantea por qué se espera que ese esfuerzo venga sobre todo de un lado.
Lo que no significa
Conviene no exagerar la idea.
- No significa que las personas autistas no tengan dificultades sociales. Las diferencias en la comunicación social siguen formando parte de cómo se entiende el autismo, y muchas personas autistas quieren apoyo con ellas.
- No significa que toda persona autista se entienda con cualquier otra persona autista. Las personas autistas son tan variadas como cualquiera.
- No significa que la culpa sea de las personas no autistas. Los desajustes ocurren sin que nadie lo pretenda.
- La investigación todavía está en desarrollo. Los estudios hechos hasta ahora son bastante pequeños, y hace falta más trabajo para entender cuándo y por qué se producen los desajustes.
Construir comprensión desde los dos lados
Si la comunicación es un proceso de dos direcciones, los dos lados pueden ayudar. Algunas ideas prácticas:
- Di las cosas de forma directa. Las indirectas, el sarcasmo y las expectativas no dichas son una fuente frecuente de malentendidos. Una comunicación clara y literal ayuda a todo el mundo.
- No interpretes demasiado las expresiones. Una cara neutra o mirar poco a los ojos no significa necesariamente aburrimiento ni mala educación.
- Comprueba que os entendéis. Preguntar «¿se entendió?» o «¿qué querías decir con eso?» suele ser mejor que adivinar.
- Explica tu propio estilo. Decir «hablo de forma bastante directa, no lo digo con mala intención» o «escucho mejor cuando no te miro» puede evitar malas interpretaciones.
- Pasa tiempo con personas que se comunican como tú. Muchas personas autistas adultas encuentran las comunidades autistas o neurodivergentes más fáciles y menos cansadas.
En el trabajo y en las relaciones
Los desajustes en la comunicación aparecen en lugares cotidianos. En el trabajo, una persona autista puede parecer poco amable por no unirse a la charla trivial, o brusca por dar opiniones directas, mientras que a ella le confunden las indirectas y las expectativas no dichas de sus compañeros. En una relación de pareja, una persona puede esperar que los sentimientos se muestren con expresiones y tono de voz, mientras que la otra demuestra su cariño con actos, sinceridad o intereses compartidos.
En los dos casos, nombrar la diferencia puede ayudar más que intentar arreglar a una sola persona. Acordar cómo dar opiniones, cómo pedir las cosas y cómo avisarse cuando algo va mal puede hacer que las dos partes se sientan más comprendidas.
Un ejemplo
Un ejemplo ficticio. En el trabajo, Robin le da a un compañero una opinión detallada y sincera sobre un informe: «La sección 3 tiene dos errores y la conclusión no se deduce de los datos». Robin lo dice con intención de ayudar. El compañero lo vive como algo duro y comenta a otras personas que Robin es una persona difícil.
En un equipo con otras dos personas autistas, ese mismo tipo de opinión se recibe como clara y útil. Robin no ha cambiado en nada. Lo que cambió fue el encaje entre los estilos de comunicación. Cuando más tarde su responsable explica al equipo que Robin habla de forma directa por naturaleza y tiene buena intención, y Robin acepta empezar sus opiniones por lo que funciona bien, la tensión baja en los dos lados.
Preguntas frecuentes
¿El problema de la doble empatía es un diagnóstico? No. Es una teoría sobre la comunicación entre personas que viven el mundo de forma diferente. No cambia cómo se diagnostica el autismo.
¿Significa que las personas autistas no carecen de empatía? Las personas autistas son variadas, pero el estereotipo de que carecen de empatía no se sostiene para muchas de ellas. Las dificultades para entender a los demás suelen ir en las dos direcciones, y algunas dificultades con las emociones se explican mejor por la alexitimia, un rasgo aparte que es frecuente en el autismo. Nuestro artículo sobre autismo y alexitimia lo explica con más detalle.
¿Por qué me resulta más fácil hablar con unas personas que con otras? Compartir un estilo de comunicación parece importar. La investigación encontró que la información se compartía mejor y había más sintonía cuando personas autistas hablaban con otras personas autistas que en las parejas mixtas [4].
¿Debería contar que soy autista para que me entiendan mejor? Es tu decisión, y no hay una única respuesta correcta. Algunas personas notan que explicar su estilo de comunicación, mencionando o no el autismo, evita malentendidos. Otras prefieren contarlo solo a gente de confianza.
¿Significa esto que debería dejar de intentar encajar? No necesariamente. Adaptarse puede ser útil en algunas situaciones. La idea es que no debería ser la única respuesta, y que el esfuerzo se puede repartir, por ejemplo pidiendo a los demás que sean más directos contigo.
¿Cómo puedo usar esto en una evaluación de autismo? Puede ayudar describir no solo lo que te resulta difícil, sino con quién. Decir que la conversación es fácil con algunas personas y agotadora con otras da a quien te evalúa información útil sobre tu experiencia social.
El perfil de rasgos de AutismTestQuiz pregunta por la comunicación social, las rutinas, los intereses y las experiencias sensoriales, y por cuándo empezó cada cosa. Describe tu experiencia; no juzga si tu forma de comunicarte es correcta o incorrecta.
Prueba el cuestionario relacionado
Prueba rápida
Diez preguntas, unos dos minutos. Un primer vistazo antes del perfil completo.
Empezar el cuestionarioPerfil de rasgos
59 preguntas sobre comunicación social, rutinas, intereses y experiencia sensorial, y sobre cuándo empezó cada una.
Empezar el cuestionarioLecturas relacionadas
Referencias
- Milton, D. E. M. (2012). On the ontological status of autism: The 'double empathy problem'. Disability & Society, 27(6), 883–887.
- Sheppard, E., Pillai, D., Wong, G. T.-L., Ropar, D., & Mitchell, P. (2016). How easy is it to read the minds of people with autism spectrum disorder? Journal of Autism and Developmental Disorders, 46(4), 1247–1254.
- Sasson, N. J., Faso, D. J., Nugent, J., Lovell, S., Kennedy, D. P., & Grossman, R. B. (2017). Neurotypical peers are less willing to interact with those with autism based on thin slice judgments. Scientific Reports, 7, 40700.
- Crompton, C. J., Ropar, D., Evans-Williams, C. V. M., Flynn, E. G., & Fletcher-Watson, S. (2020). Autistic peer-to-peer information transfer is highly effective. Autism, 24(7), 1704–1712.
- Hull, L., Petrides, K. V., Allison, C., Smith, P., Baron-Cohen, S., Lai, M.-C., & Mandy, W. (2017). "Putting on my best normal": Social camouflaging in adults with autism spectrum conditions. Journal of Autism and Developmental Disorders, 47(8), 2519–2534.